Prevod od "moramo da proverimo" do Brazilski PT


Kako koristiti "moramo da proverimo" u rečenicama:

Moramo da proverimo sve sa mesta zloèina.
Precisamos testar todos que estavam no local do crime.
Moramo da proverimo da li je bolestan.
Temos de verificar se tem raiva.
Moramo da proverimo da li neko ima taèke.
Qual é, pessoal. Temos de verificar se temos manchas.
Ipak, moramo da proverimo svaèiju pruèu.
Ainda vamos falar com muita gente.
Moramo da proverimo sve kada je ubistvo u pitanju.
Temos de verificar tudo num assassinato.
Hajdemo, moramo da proverimo kako je
Vamos, a gente tem que ver se ele ta bem.
Moramo da proverimo da su svi Stièovi rodjaci još uvek sreæni i na mestu kome pripadaju.
Nós checamos apenas os primos do Stitch. estão calmos e felizes nos seus locais de origem.
Pa, upravo sad, neposredno, mi moramo da proverimo pritisak u gumama i ulje.
Bom, agora, imediatamente precisamos chegar a pressão dos pneus e óleo.
Razmem ovu neprijatnost, ali moramo da proverimo.
Sei que é um inconveniente mas nós temos que ajudar.
Moramo da proverimo ovog Parkera, OK?
Temos que investigar este Parker, certo?
Pa, Grissom ima neku teoriju, i moramo da proverimo ponovo sve.
Ah, muito engraçado. Então Grissom inventa uma teoria e temos que fazer a encenação e tirar fotos.
U tom sluèaju moramo da proverimo, šta donosi najveæi pritisak na ova dva èoveka, da raspravljaju na jednom mestu.
Gilbert. Devemos garantir que a trama... para aplicar a maior pressão nestes indivíduos... - é coordenada em um só lugar.
Eliote, moramo da proverimo ljude u njegovom životu.
Eliot, precisamos saber com que pessoas ele se relaciona.
Moramo da proverimo da li je sve u skladu sa zdravstvenim propisima.
Precisamos inspecionar sua casa por possíveis infrações sanitárias.
Moramo da proverimo da li je bilo proboja iz abnormalnih sredina.
Precisamos verificar por brechas na contenção dos anormais.
Moramo da odemo nazad do "Mayflowera" Moramo da proverimo podrum.
Temos que voltar à Mayflower. Temos que checar o porão.
Moramo da proverimo alibije Jolene i Hoppera.
Precisamos checar os álibis de Jolene e Hopper.
Verovatno je neki klinac ali moramo da proverimo.
Talvez algum garoto, mas tivemos que checar.
Povezao sam arterije i vene, ali moramo da proverimo cirkulaciju pre nego što nastavimo.
Religamos as artérias e veias. Precisamos ver a circulação antes de continuarmos.
Dr Edison, moramo da proverimo odgovarajuæi deo kième.
Dr. Edison, temos que checar a sessão correspondente da coluna torácica.
Da bismo identifikovali žrtvu, moramo da proverimo da li to stvarno njegove patike.
Para poder identificar a vítima preciso ver se esses são mesmo seus sapatos.
Imate taèku na snimku koju moramo da proverimo kako bi se uverili da ti je tata dobro.
Tem uma mancha no seu raio-x na qual precisamos dar uma olhada, para termos certeza de que seu pai está bem.
Moramo da proverimo doktore, spasioce, svakog ko je obuèen za oživljavanje.
Temos que ver com médicos, salva-vidas, qualquer um treinado para ressuscitar.
Moramo da proverimo vašu kuæu, gospodine.
Precisamos verificar sua casa, senhor. - Que merda?
Nema dokaza poveæanog nivoa radijacije, ali moramo da proverimo limfocite.
Não há evidências de níveis radioativos altos. Mas ainda devemos testar a presença de linfócitos.
Moramo da proverimo ono što mi je Hari rekao.
Precisamos passar naquele lugar que o Harry estava falando.
Ne brzajmo, moramo da proverimo da li je ovo stvarno.
Não vamos nos precipitar. Temos que ter certeza que é legítimo.
Mi smo novinari, moramo da proverimo svoje izvore.
Somos jornalistas. Temos de verificar nossas fontes.
Ako ste mu rodbina, moramo da proverimo da li imate kriminalni dosije.
Como é uma parente, temos que verificar se tem antecedentes criminais.
Moramo da proverimo svakog iz njegove prošlosti.
Temos que checar todos do passado dele.
Znam, ali moramo da proverimo ima li pokazatelja za poremeæaj podvojene liènosti.
Entendo, mas precisamos ver se ele tem indicadores de um Transtorno Dissociativo de Identidade.
Upravo ste rekli èetiri od pet reèi na koje obraæamo pažnju, i sada moramo da proverimo da nema heroina u vaše donjem vešu.
Desculpe, acabou de dizer 4 das 5 palavras mais monitoradas e agora temos que ver se tem heroína na cueca.
Svi smo ambicionzni Efi, ali ponekad moramo da proverimo da nismo malo preterali.
Somos todos ambiciosos, mas às vezes precisamos pensar, e nos certificar de que não passaremos dos limites.
Moramo da proverimo i šta su radile po netu, da uporedimo njegovu ekspertizu sa našom.
Se é bom com computadores, pode ter apagado tudo. Precisamos ir a fundo na vida online delas, combinar a perícia dele com a nossa.
Moramo da proverimo vaše sigurnosne snimke, da vidimo da li je prošao ovuda.
Precisamos verificar suas fitas de vigilância, ver se ele passou.
Drži senzor amonijaka, moramo da proverimo Jelenu.
Segure o sensor de amônia, temos que verificar a Jelena. Vamos.
Moramo da proverimo plafon, zakrpimo šta možemo i uselimo ljude veèeras.
Você vai precisar inspecionar o teto, arrumar o que der para trazer as pessoas para cá.
Moramo da proverimo da li ste u najboljem stanju.
Precisamos ter certeza que cada um esteja na melhor forma.
Moramo da proverimo upotrebu kartice Jeste li potrošili dve hiljade...
Se puder ter paciência, preciso revisar o seu cartão. Queria saber se gastou US$ 2 mil em...
Onda moramo da proverimo svakoga... bez obzira na sve.
Então teremos que checar todos, custe o que custar.
Moramo da proverimo da je temperatura manja od 30 stepeni °C.
Precisamos verificar se a temperatura baixou a menos de 30°C.
Prvo moramo da proverimo da zaista gađamo ciljanu tačku.
Primero precisamos verificar se estamos no alvo.
1.1592259407043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?